Locating indigenous knowledge at the interfaces of modernity : observations based on fieldwork in Nepal