We are family : sexual diversity issues and the elementary curriculum in Quebec