Q 310 H36 1999