Enhanced communication services for many-to-many multicasting using XTP