;/973702/1/JAL_Column_November_2011_REVISED.docx