traduction, poésie, hybridité, bilinguisme littéraire, historicité, dialogue culturel

translation, poetry, literary bilingualism, historical temporality, cultural dialogue