A Skew-Normal Copula-Driven Generalized Linear Mixed Model for Longitudinal Data