La représentation des Amérindiens dans les quatre traductions anglaises de «Des Sauvages» de Samuel de Champlain