Computations on the Birch and Swinnerton-Dyer conjecture for elliptic curves over pure cubic extensions