'Pretty Girls Everywhere': The Gendering of Space and Technology in the Demise of Scopitones