Intersection-based Piecewise Affine Approximation of Nonlinear Systems