A climate sensitivity estimate using Bayesian fusion of instrumental observations and an Earth System model