In-situ decontamination of surface water by filtration