Efficient provisioning of passive optical networks