Seeing and being seen : self-portraiture in art therapy