Modeler l'image et le mouvement en animation en volume : quand la matière entraîne le corps dans une relation d'échange