Chinese independent immigrants in Montreal : staying or leaving?