Latin morphosyntax evolution from 200 BC. to 1000 AD: was Hrotsvitha able to imitate Terence successfully?