International Nongovernmental Organizations, Populations, Structures: The Road to Collective Action on Emerging Issues?