Quantifying the Costs and Benefits of Privacy-Preserving Health Data Publishing