Linking single nucleotide polymorphisms to hardwood spent sulfite liquor tolerance in evolutionary engineered Saccharomyces cerevisiae