Le jeu vidéo comme modèle de légitimation de la localisation