Do information asymmetry proxies measure information asymmetry?