The Kuga-Satake Construction: A Modular Interpretation