This video reveals a fundamental source of ambiguity in two-dimensional measurements of operant performance for reward, such as those obtained in the curve-shift and progressive-ratio paradigms. We show how the three-dimensional portrayal provided by the reward-mountain model resolves this ambiguity.