Abada, G. O. & Onibere, E. A. (2009). The effect of rehearsed computer use on icon recognition. International Journal of Computers and Applications, 31(1), 9-15. Ang, C. S., & Rao, G. S. V. R. K. (2008). Computer game theories for designing motivating educational software: A survey study. International Journal on E-Learning, 7(2), 181-199. Annetta, L., Murray, M., Gull Laird, S., Bohr, S., & Park, J. (2008). Investigating student attitudes toward a synchronous, online graduate course in a multi-user virtual learning environment. Journal of Technology and Teacher Education, 16(1), 5-34. Araki, M. (2010). SLeducating: An exploration of the evolution of educators in Second Life. Unpublished master’s thesis, Concordia University, Montreal, QC. Baltra, A. (1990). Language learning through computer adventure games. Simulation & Gaming, 21(4), 445-452. Bandura, A. (1997). Self-efficacy: The exercise of control. New York: W. H. Freeman. Beck, A. R. & Fritz, H. (1998). Can people who have aphasia learn iconic codes? Augmentative and Alternative Communication, 14(3), 184-196. Blackwell, A. F. (2001). Pictorial representation and metaphor in visual language design. Journal of Visual Languages and Computing, 12, 223-252. Bonanno, P. & Kommers, P. A. M. (2008). Exploring the influence of gender and gaming competence on attitudes towards using instructional games. British Journal of Educational Technology, 39(1), 97-109. Brophy, J. (1999). Toward a model of the value aspects of motivation in education: Developing appreciation for particular learning domains and activities. Educational Psychologist, 34, 75-85. Cameron, J. (2001). Negative effects of reward on intrinsic motivation - A limited phenomenon: Comment on Deci, Koestner, and Ryan (2001). Review of Educational Research, 71(1), 29-42. Colby, R. S. & Colby, R. (2008). A pedagogy of play: Integrating computer games into the writing classroom. Computers and Composition, 25, 300-312. Coleman, D. W. (2002). On footin SIM CITY: Using SIM COPTER as the basis for an ESL writing assignment. Simulation & Gaming, 33(2), 217-230. Cross, J. (2007). Informal learning: Rediscovering the natural pathways that inspire innovation and performance. John Wiley & Sons. Cubbison, L. (2005). Anime fans, DVDs, and the authentic text. The Velvet Light Trap, 56, 45-57. Davis, J. C. (2008). Japanese animation in America and its fans. Unpublished master’s thesis, Oregon State University, Corvallis, OR. Retrieved from http://hdl.handle.net/1957/8736. Deci, E. L., Koestner, R., & Ryan, R. M. (2001). Extrinsic rewards and intrinsic motivation in education: Reconsidered once again. Review of Educational Research, 71(1), 1-27. Dede, C. (1996). The evolution of constructivist learning environments: Immersion in distributed, virtual worlds. In B. G. Wilson (Ed.), Constructivist learning environments: Case studies in instructional design (pp. 165-175). Edgewood Cliffs: Educational Technology Publications. deHaan, J. W. (2005). Acquisition of Japanese as a foreign language through a baseball video game. Foreign Language Annals, 38(2), 278-282. deHaan, J., Reed, W. M., & Kuwada, K. (2010). The effect of interactivity with a music video game on second language vocabulary recall. Language Learning & Technology, 14(2), 74-94. DeVane, B. & Durga, S. (2008). Problem-solving in history: Strategy games and schema. Proceedings of The International Conference of the Learning Sciences 2008 (pp. 3.20-3.21). Utrecht, NL. Dickey, M. D. (2007). Game design and learning: a conjectural analysis of how massively multiple online role-playing games (MMORPGs) foster intrinsic motivation. Education Technology Research Development, 55(3), 253-273. Douglas, J. Y. & Hargadon, A. (2001). The pleasures of immersion and engagement: Schemas, scripts and the fifth business. Digital Creativity, 12(3), 153-166. Egenfeldt-Nielsen, S. (2007). Third generation educational use of computer games. Journal of Educational Multimedia and Hypermedia, 16(3), 263-281. Frey, N. & Fisher, D. (2004). Using graphic novels, anime, and the internet in an urban high school. English Journal, 93(3), 19-25. Fukunaga, N. (2006). "Those anime students": Foreign language literacy development through Japanese popular culture. Journal of Adolescent & Adult Literacy 50(3), 206-222. García-Carbonell, A., Rising, B., Montero, B., & Watts, F. (2001). Simulation/gaming and the acquisition of communicative competence in another language. Simulation & Gaming, 32(4), 481-491. Gee, J. P. (2003). What video games have to teach us about learning and literacy. ACM Computers in Entertainment, 1(1), 1-4. Harushimana, I. (2008). Literacy through gaming: The influence of videogames on the writings of high school freshman males. Journal of Literacy and Technology, 9(2), 35-56. Hayashi T. & Yano Y. (1994). JUGAME: Game style ICAI system for Kanji idiom learning. Proceedings of ED-MEDIA 94--World conference on Educational Multimedia and Hypermedia, 257-262. Heintz-Knowles, K., Henderson, J., Glaubke, C. R., Miller, P., Parker, M. A., & Espejo, E. (2001). Fair play? Violence, gender and race in video games. Children Now. Retrieved from http://www.childrennow.org/uploads/documents/fair_play_2001.pdf. Hogarth, R. M. (2001). Educating intuition. University of Chicago Press. Huizinga, J. (1949). Homo ludens (Vol. 3). Taylor & Francis. Johnson, W.L. (2010). Serious use of a serious game for language learning. International Journal of Artificial Intelligence in Education, 20(2), 175-195. Retrieved from http://alelo.com/files/AIED07-serious_use_of_a_serious_game.pdf. Jolley, K. (2008). Video games to reading: Reaching out to reluctant readers. English Journal, 97(4), 81-86. Kiili, K. & Lainema, T. (2008). Foundation for measuring engagement in educational games. Journal of Interactive Learning Research, 19(3), 469-488. Kline, S., Stewart, K., & Murphy, D. (2006). Media literacy in the risk society: Toward a risk reduction strategy. Canadian Journal of Education, 29(1), 131-153. Kötter, M. (2003). Negotiation of meaning and codeswitching in online tandems. Language Learning & Technology, 7(2), 145-172. Koutsourelakis, C. & Chorianopoulos, K. (2010). Unaided icon recognition in mobile phones: A comparitive study with young users. The Design Journal, 13(3), 313-328. Kuppens, A. H. (2010). Incidental foreign language acquisition from media exposure. Learning, Media and Technology, 35(1), 65-85. Lindley, C. A. & Sennersten, C. C. (2008). Game play schemas: From player analysis to adaptive game mechanics. International Journal of Computer Games Technology, 2008, 1-7. Long, M. (1996). The role of the linguistic environment in second language acquisition. In W. C. Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), Handbook of language acquisition. Vol. 2: Second language acquisition (pp. 413 - 468). New York: Academic Press. Lotherington, H. (2004). Emergent metaliteracies: What the Xbox has to offer the EQAO. Linguistics and Education, 14, 305–319. Lovgren, J. (1994). How to choose good metaphors. IEEE Software, 11(3), 86-88. Malone, T. W. (1981). Toward a theory of intrinsically motivating instruction. Cognitive Science, 4, 333-369. Manion, A. (2005). Discovering Japan: Anime and learning Japanese culture. Unpublished master’s thesis. East Asian Studies Center, University of Southern California, Los Angeles, CA. Retrieved from http://www.chanpon.org/archive/manionthesis.pdf. Marsick, V. J. & Watkins, K. (1990). Informal and Incidental Learning in the Workplace. London and New York: Routledge. Marsick, V. J. & Watkins, K. (2001). Informal and incidental learning. New Directions for Adult and Continuing Education, 89, 25-34. Matsui, T. (2009). The diffusion of foreign cultural products: The case analysis of Japanese comics (manga) market in the US. Princeton University Centre for Arts and Policy Studies Working Paper Series, 37, 1-28. Meskill, C. (1990). Where in the world of English is Carmen Sandiego? Simulation & Gaming, 21(4), 457-460. Moberly, K. (2008). Composition, computer games, and the absence of writing. Computers and Composition, 25, 284-299. Mortensen, T. E. (2006). WoW is the new MUD: Social gaming from text to video. Games and Culture, 1(4), 397-413. Neville, D. O. (2010). Structuring narrative in 3D digital game-based learning environments to support second language acquisition. Foreign Language Annals, 43(3), 446-469. New London Group, The. (1996). A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review, 66(1), 1-30. Newitz, A. (1995). Magical girls and atomic bomb sperm: Japanese animation in America. Film Quarterly, 49(1), 2-15. Orvis, K. A., Horn, D. B., & Belanich, J. (2008). The roles of task difficulty and prior videogame experience on performance and motivation in instructional videogames. Computers in Human Behavior, 24, 2415-2433. Papastergiou, M. (2009). Digital game-based learning in high school computer science education: Impact on educational effectiveness and student motivation. Computers & Education, 52(1), 1-12. Pappachan, P. & Ziefle, M. (2008). Cultural influences on the comprehensibility of icons in mobile-computer interaction. Behaviour & Information Technology, 27(4), 331-337. Pintrich, P. R. (2003). A motivational science perspective on the role of student motivation in learning and teaching contexts. Journal of Educational Psychology, 95(4), 667-686. Prensky, M. (2002). What kids learn that’s POSITIVE from playing video games. Unpublished manuscript. Retrieved from http://www.marcprensky.com/writing/Prensky%20-%20What%20Kids%20Learn%20Thats%20POSITIVE%20From%20Playing%20Video%20Games.pdf. Rankin, Y., Gold, R., & Gooch, B. (2006). 3D role-playing games as language learning tools. Eurographics, 25(3), 1-6. Ruberg, B. (2007). Q&A: Using World of Warcraft to teach English? Gamasutra. Retrieved from http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=13341. Ryan, R. M., Rigby, C. S., & Przybylski, A. (2006). The motivational pull of video games: A self-determination theory approach. Motiv Emot, 30, 347-363. Sanford, K. & Madill, L. (2007). Understanding the power of new literacies through video game play and design. Canadian Journal of Education, 30(2), 432-455. Schwartz, A. & Rubenstein-Avila, E. (2006). Understanding the manga hype: Uncovering the multimodality of comic book literacies. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 50(1), 40-49. Shrand, T. (2008). Tapping into active learning and multiple intelligences with interactive multimedia. College Teaching, 56(2), 78-84. Sony Computer Entertainment Inc. (2011). Sony Computer Entertainment Japan to introduce Playstation®3 bundle pack features Tales of Xilia® [Press release]. Retrieved from http://www.scei.co.jp/corporate/release/110528_e.html. Squire, K. (2004). Replaying history: Learning world history through playing Civilization III. Unpublished doctoral dissertation, Indiana University, Bloomington, IN. Retrieved from http://website.education.wisc.edu/kdsquire/dissertation.html. Stebbins, R. A. (2001). Exploratory Research in the Social Sciences. California: Sage Publications, Inc. Taylor, M. (1990). Simulations and adventure games in CALL. Simulation & Gaming, 21(4), 461-466. Thatcher, A., Mahlangu, S. & Zimmerman, C. (2007). Accessibility of ATMs for the functionally illiterate through icon-based interfaces. Behaviour & Information Technology, 25(1), 65-81. Virvou, M. & Katsionis, G. (2008). On the usability and likeability of virtual reality games for education: The case of VR-ENGAGE. Computers & Education, 50, 154-178. von der Emde, S., Schneider, J., & Kötter, M. (2001). Technically speaking: Transforming language learning through virtual learning environments (MOOs). Modern Language Journal, 85(2), 211-225. Wang, H. (2010). The appropriateness of icon representations for Taiwanese computer users. Visible Language, 44(3), 305-330. Waters, J. K. (2007). On a quest for English. Technical Horizons in Education Journal, 34(10), 27-32. Waterworth, J. A., Chignell, M. H., & Zhai, S. M. (1993). From icons to interface models: Designing hypermedia from the bottom up. International Journal of Man-Machine Studies, 39, 453-472. Williams, K. L. (2006). The impact of popular culture fandom on perceptions of Japanese language and culture learning: The case of student anime fans. Unpublished doctoral dissertation, University of Texas at Austin, Austin, TX. Retrieved from http://repositories.tdl.org/tdl/handle/2152/2657?show=full. Yin, R. K. (2009). Case Study Research: Design and Methods (Vol.5). California: SAGE Inc.