Bioremediality: Biomedia, imaging and shifting notions of liveliness across art and science