yves.tehou@concordia.ca