Privacy-preserving alert correlation and report retrieval