Modeling the formation and vertical mixing of oil droplets and oil-mineral aggregates (OMAs) under breaking wave conditions