Gender and stress-related propensities to depression and substance use disorder from childhood to maturity : a prospective study