Half-Duplex Relaying for the Multi-User Channel: Capacity Bounds, Fading Channel Performance and Asymptotical Behaviour