Discovering 'T. Leigh': Tracking the elusive portrait painter through Stuart England and Wales