Compressive Behaviour of C-Shaped Confined Masonry Boundary Elements