Reinventing Gender in Engineering: The (In)visibility Paradox and the Experience of Female Students at the University of São Paulo in São Carlos, Brazil