g.vaillancourt@concordia.ca