qualitative, phenomenological, case study, standardized testing, uniform examinations, mathematics, secondary school, teachers, Québec