Alderson, J. C., & Wall, D. (1993). Does washback exist? Applied Linguistics, 14(2), 115-129. doi: 10.1093/applin/14.2.115 Bachman, L. F. (1990). Fundamental considerations in language testing. Oxford: Oxford University Press. Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (1996). Language testing in practice: Designing and developing useful language tests. Oxford: Oxford University Press. Baker, B. A. (2010). In the service of the stakeholder: A critical, mixed methods program of research in high stakes language assessment. (Unpublished doctoral dissertation). McGill University, Montreal, Quebec, Canada, Montreal. Retrieved from http://digitool.Library.McGill.CA:8881/R/?func=dbin-jump-full&object_id=96783 Bardovi-Harlig, K., & Bofman, T. (1989). Attainment of syntactic and morphological accuracy by advanced language learners. Studies in Second Language Acquisition, 11(1), 17-34. doi: 10.1017/S0272263100007816 Barkaoui, K. (2010a). Explaining ESL essay holistic scores: A multilevel modeling approach. Language Testing, 27(4), 515-535. doi: 10.1177/0265532210368717 Barkaoui, K. (2010b). Variability in ESL essay rating processes: The role of the rating scale and rater experience. Language Assessment Quarterly, 7(1), 54 - 74. doi: 10.1080/15434300903464418 Beers, S., & Nagy, W. (2009). Syntactic complexity as a predictor of adolescent writing quality: Which measures? Which genre? Reading and Writing, 22(2), 185-200. doi: 10.1007/s11145-007-9107-5 Biber, D. (2006). University language: A corpus-based study of spoken and written registers. Amsterdam: John Benjamins. Brown, H. D. (2000). Principles of language learning and teaching (4th ed.). White Plains, NY: Longman. Brown, H. D. (2007). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy (3rd ed.). White Plains, NY: Pearson. Byrnes, H. (2002). The role of task and task-based assessment in a content-oriented collegiate foreign language curriculum. Language Testing, 19(4), 419-437. doi: 10.1191/0265532202lt238oa Byrnes, H., Maxim, H. H., & Norris, J. M. (2010). Realizing advanced FL writing development in collegiate education: Curricular design, pedagogy, assessment. Modern Language Journal, 94(Monograph Issue). doi: 10.1111/j.1540-4781.2010.01147.x Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1-47. doi: 10.1093/applin/I.1.1 Charmaz, K. (2003). Qualitative interviewing and grounded theory analysis. In J. A. Holstein & J. F. Gubrium (Eds.), Inside interviewing: New lenses, new concerns (pp. 311-330). Thousand Oaks, CA: SAGE. Charmaz, K. (2006). Constructing grounded theory: A practical guide through qualitative analysis. Thousand Oaks, CA: SAGE. Corbin, J. M., & Strauss, A. L. (2008). Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE. Council of Europe. (2001). Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Retrieved from http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Framework_EN.pdf Creswell, J. W. (2009). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Thousand Oaks, CA: SAGE. Creswell, J. W., & Miller, D. L. (2000). Determining validity in qualitative inquiry. Theory into Practice, 39(3), 124-130. doi: 10.1207/s15430421tip3903_2 Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2007). Designing and conducting mixed methods research. Thousand Oaks, CA: SAGE. Crusan, D. (2010). Assessment in the second language writing classroom. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press. Cumming, A. (2004). Broadening, deepening, and consolidating. Language Assessment Quarterly, 1(1), 5-18. doi: 10.1207/s15434311laq0101_2 Cumming, A. (2013). Assessing integrated writing tasks for academic purposes: Promises and Perils. Language Assessment Quarterly, 10(1), 1-8. doi: 10.1080/15434303.2011.622016 Cumming, A., Kantor, R., Baba, K., Erdosy, U., Eouanzoui, K., & James, M. (2005). Differences in written discourse in independent and integrated prototype tasks for next generation TOEFL. Assessing Writing, 10(1), 5-43. doi: 10.1016/j.asw.2005.02.001 Educational Testing Service. (2004). Scoring Guides (Rubrics) for Writing Responses. Retrieved April 8, 2007, from www.ets.org under "iBT TOEFL Scoring Guides" Ellis, R., & Yuan, F. (2004). The effects of planning on fluency, complexity, and accuracy in second language narrative writing. Studies in Second Language Acquisition, 26(1), 59-84. doi: 10.1017/S0272263104026130 Ferris, D. R. (2002). Treatment of error in second language student writing. Ann Arbor: University of Michigan Press. Ferris, D. R. (2003). Response to student writing: Implications for second language students. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates. Ferris, D. R. (2007). Preparing teachers to respond to student writing. Journal of Second Language Writing, 16(3), 165-193. doi: 10.1016/j.jslw.2007.07.003 Ferris, D. R., & Hedgcock, J. (2005). Teaching ESL composition: Purpose, process, and practice. Mahwah, N.J.; London: Lawrence Erlbaum. Fritz, E., & Ruegg, R. (2013). Rater sensitivity to lexical accuracy, sophistication and range when assessing writing. Assessing Writing, 18(2), 173-181. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.asw.2013.02.001 Gass, S. M., & Selinker, L. (2008). Second language acquisition: An introductory course. New York: Routledge/Taylor & Francis. Grabe, W., & Kaplan, R. B. (1996). Theory & practice of writing: An applied linguistic perspective. New York: Addison Wesley Longman. Halliday, M. A. K., & Martin, J. R. (1993). Writing science: Literacy and discursive power. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2004). An introduction to functional grammar (3rd ed.). London: Arnold. Hamp-Lyons, L. (1991). What is a "writing test"? In L. Hamp-Lyons (Ed.), Assessing second language writing in academic contexts (pp. 5-15). Norwood, NJ: Ablex. Hamp-Lyons, L. (2011). Writing assessment: Shifting issues, new tools, enduring questions. Assessing Writing, 16(1), 3-5. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.asw.2010.12.001 Hayes, J. R. (1996). A new framework for understanding cognition and affect in writing. In C. M. Levy & S. Randsdell (Eds.), The science of writing: Theories, methods, individual differences, and applications (pp. 1-27). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum. Hayes, J. R., & Flower, L. S. (1980). Identifying the organization of writing processes. In L. W. Gregg & E. R. Steinberg (Eds.), Cognitive processes in writing (pp. 3-30). Hillsdale, NJ: Erlbaum. He, L., & Shi, L. (2012). Topical knowledge and ESL writing. Language Testing, 29(3), 443-464. doi: 10.1177/0265532212436659 Homburg, T. J. (1984). Holistic evaluation of ESL compositions: Can it be validated objectively? TESOL Quarterly, 18(1), 87-107. Housen, A., & Kuiken, F. (2009a). Complexity, accuracy, and fluency in second language acquisition. Applied Linguistics, 30(4), 461-473. doi: 10.1093/applin/amp048 Housen, A., & Kuiken, F. (2009b). Complexity, accuracy, and fluency in second language acquisition [Special issue]. Applied Linguistics, 30(4), 461 - 626 Huang, J., & Foote, C. J. (2010). Grading between the lines: What really impacts professors’ holistic evaluation of ESL graduate student writing? Language Assessment Quarterly, 7(3), 219-233. doi: 10.1080/15434300903540894 Hunt, K. W. (1965). Grammatical structures written at three grade levels. Urbana, IL: The National Council of Teachers of English. Hyland, K. (2006). English for academic purposes: An advanced resource book. London: Routledge. International English Language Testing System. (n.d.-a). IELTS Task 1 writing band descriptors. Retrieved June 10, 2009, from http://www.ielts.org/researchers/score_processing_and_reporting.aspx International English Language Testing System. (n.d.-b). IELTS Task 2 writing band descriptors. Retrieved June 10, 2009, from http://www.ielts.org/researchers/score_processing_and_reporting.aspx Iwashita, N., Brown, A., McNamara, T., & O'Hagan, S. (2008). Assessed levels of second language speaking proficiency: How distinct? Applied Linguistics, 29(1), 24-49. doi: 10.1093/applin/amm017 Kuiken, F., & Vedder, I. (2008). Cognitive task complexity and written output in Italian and French as a foreign language. Journal of Second Language Writing, 17(1), 48-60. doi: 10.1016/j.jslw.2007.08.003 Leki, I. (2001). Hearing voices: L2 students' experiences in L2 writing courses. In T. Silva & P. K. Matsuda (Eds.), On second language writing (pp. 17-28). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum. Li, Y. (2000). Linguistic characteristics of ESL writing in task-based e-mail activities. System, 28(2), 229-245. doi: 10.1016/S0346-251X(00)00009-9 Lightbown, P. M., & Spada, N. (2013). How languages are learned (4th ed.). Oxford: Oxford University Press. Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Beverly Hills, CA: SAGE. Lumley, T. (2005). Assessing second language writing: The rater's perspective. Frankfurt: Peter Lang. McNamara, T. F. (1996). Measuring second language performance. New York: Longman. McNamara, T. F. (2001). Rethinking alternative assessment. Language Testing, 18(4), 329-332. doi: 10.1177/026553220101800401 Messick, S. (1989). Validity. In R. L. Linn (Ed.), Educational measurement (3rd ed., pp. 13-103). New York: American Council on Education/Macmillan. Ministère d'Éducation, Loisir et Sport. (n.d.). Programme de formation de l'école québécoise: Enseignment secondaire, deuxième cycle (English as a Second Language). [Quebec education program: Secondary school education, cycle two] Retrieved from http://www1.mels.gouv.qc.ca/sections/programmeFormation/secondaire2/ Neumann, H. (2011). What's in a grade? A mixed methods investigation of teacher assessment of grammatical ability in L2 academic writing. (Unpublished doctoral dissertation). McGill University, Montreal. Retrieved from http://digitool.Library.McGill.CA:8881/R/?func=dbin-jump-full&object_id=103454 Norris, J. M., Brown, J. D., Hudson, T., & Yoshioka, J. (1998). Designing second language performance assessments. Honolulu, HI: University of Hawai'i, Second Language Teaching and Curriculum Center. Norris, J. M., & Ortega, L. (2009). Towards an organic approach to investigating CAF in instructed SLA: The case of complexity. Applied Linguistics, 30(4), 555-578. doi: 10.1093/applin/amp044 Ortega, L. (2003). Syntactic complexity measures and their relationship to L2 proficiency: A research synthesis of college-level L2 writing. Applied Linguistics, 24(4), 492-518. doi: 10.1093/applin/24.4.492 Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. New York: Newbury House. Polio, C. G. (1997). Measures of linguistic accuracy in second language writing research. Language Learning, 47(1), 101-143. doi: 10.1111/0023-8333.31997003 Polio, C. G., & Williams, J. (2009). Teaching and Testing Writing. In M. H. Long & C. J. Doughty (Eds.), The Handbook of Language Teaching (pp. 486-517): Wiley-Blackwell. Purpura, J. E. (2004). Assessing grammar. Cambridge: Cambridge University Press. Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1985). A comprehensive grammar of the English language. London & New York: Longman. Rea-Dickins, P. (1997). So, why do we need relationships with stakeholders in language testing? A view from the UK. Language Testing, 14(3), 304-314. doi: 10.1177/026553229701400307 Rea-Dickins, P. (2009). Classroom-based assessment. In E. Shohamy & N. H. Hornberger (Eds.), Encyclopedia of language and education (2nd ed., Vol. 7: Language testing and assessment, pp. 257-571). New York: Springer. Scardamalia, M., & Bereiter, C. (1987). Knowledge telling and knowledge transforming in written composition. In S. Rosenberg (Ed.), Advances in applied psycholinguistics, Volume 2: Reading, writing, and language learning (pp. 142-175). Cambridge: Cambridge University Press. Skehan, P. (1989). Individual differences in second-language learning. London: Arnold. Skehan, P. (1996). A Framework for the implementation of task-based instruction. Applied Linguistics, 17(1), 38-62. doi: 10.1093/applin/17.1.38 Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxford University Press. Skehan, P. (2009). Modelling second language performance: Integrating complexity, accuracy, fluency, and lexis. Applied Linguistics, 30(4), 510-532. doi: 10.1093/applin/amp047 Storch, N. (2002). Relationships formed in dyadic interaction and opportunity for learning. International Journal of Educational Research, 37(3–4), 305-322. doi: 10.1016/s0883-0355(03)00007-7 Storch, N. (2005). Collaborative writing: Product, process, and students’ reflections. Journal of Second Language Writing, 14(3), 153-173. doi: 10.1016/j.jslw.2005.05.002 Storch, N. (2009). The impact of studying in a second language (L2) medium university on the development of L2 writing. Journal of Second Language Writing, 18(2), 103-118. doi: 10.1016/j.jslw.2009.02.003 Storch, N., & Wigglesworth, G. (2007). Writing tasks: The effects of collaboration. In M. d. P. García Mayo (Ed.), Investigating tasks in formal language learning (pp. 157-177). Clevedon, England: Multilingual Matters. Sweedler-Brown, C. O. (1993). ESL essay evaluation: The influence of sentence-level and rhetorical features. Journal of Second Language Writing, 2(1), 3-17. doi: http://dx.doi.org/10.1016/1060-3743(93)90003-L Tapia, E. (1993). Cognitive demands as a factor in interlanguage syntax: A study in topics and texts. (Unpublished doctoral dissertation). Indiana University, Bloomington. Retrieved from http://proquest.umi.com/pqdweb?did=746315871&sid=3&Fmt=2&clientId=10843&RQT=309&VName=PQD Teddlie, C., & Tashakkori, A. (2009). Foundations of mixed methods research: Integrating quantitative and qualitative approaches in the social and behavioral sciences. Thousand Oaks, CA: SAGE. Turner, C. E., & Upshur, J. A. (2002). Rating scales derived from student samples: Effects of the scale maker and the student sample on scale content and student scores. TESOL Quarterly, 36(1), 49-70. doi: 10.2307/3588360 Upshur, J. A., & Turner, C. E. (1999). Systematic effects in the rating of second-language speaking ability: Test method and learner discourse. Language Testing, 16(1), 82-111. doi: 10.1177/026553229901600105 Wall, D., & Alderson, J. C. (1993). Examining washback: The Sri Lankan impact study. Language Testing, 10(1), 41-69. doi: 10.1177/026553229301000103 Weigle, S. C. (2002). Assessing writing. Cambridge: Cambridge University Press. Weigle, S. C. (2012). Assessing writing. In C. Coombe, P. Davidson, B. O'Sullivan & S. Stoynoff (Eds.), The Cambridge guide to second language assessment (pp. 218-224). Cambridge: Cambridge University Press. White, E. M. (1984). Holisticism. College Composition and Communication, 35(4), 400-409. doi: 10.2307/357792 White, E. M. (1995). An apologia for the timed impromptu essay test. College Composition and Communication, 46(1), 30-45. doi: 10.2307/358868 Wigglesworth, G., & Storch, N. (2009). Pair versus individual writing: Effects on fluency, complexity and accuracy. Language Testing, 26(3), 445-466. doi: 10.1177/0265532209104670 Wigglesworth, G., & Storch, N. (2012). What role for collaboration in writing and writing feedback. Journal of Second Language Writing, 21(4), 364-374. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.jslw.2012.09.005 Wolfe-Quintero, K., Inagaki, S., & Kim, H.-Y. (1998). Second language development in writing: Measures of fluency, accuracy & complexity. Honolulu, HI: University of Hawai'i, Second Language Teaching and Curriculum Center. Yin, R. K. (2009). Case study research: Design and methods (4th ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE. Zentralstelle für das Auslandsschulwesen. (2012). Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz: Handreichungen für die schrifltliche Kommunikation (Niveaustufe B2/C1). [German language diploma of the education ministers' conference: Documents for the written communication (Level B2/C1)] Retrieved from http://www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_ZfA/Auslandsschularbeit/DSD/Handbuch/download_DSD_II_SK_Hand_2012_T2.pdf?__blob=publicationFile&v=2