Nicolas Schöffer and the Scattered Origins of Cybernetic Art History