Optimization of de novo 10-hydroxygeraniol production in Saccharomyces cerevisiae