Wind-induced shear and torsion in low-rise and medium-rise buildings: Provisions of National Building Code of Canada 2015