samuel.proulx-chenard@mail.concordia.ca