Reducing the risk for water biota by adsorption of pharmaceuticals and heavy metals using a fixed-bed column with a novel biochar