Green function and self-adjoint Laplacians on polyhedral surfaces