Finding Groove in Behaviour and the Brain