james.borenstein-laurie@mail.concordia.ca