Statistical Framework Based on the Weighted Generalized Gaussian Mixture Model : Application to Robust Point Clouds Registration and Single Target Tracking