Fostering Connections Amidst and Beyond the Pandemic: Community-Based Research and Food Sovereignty in Fredericton, New Brunswick