Modeling Evolving Dependence between Bivariate Extremes through Multivariate Distortion Functions