Isolation of Latent Player Shooting Ability in the National Hockey League